The Gabon international continues to score goals for fun but is reported to have fallen out with BVB boss Peter Bosz, and that could signal the end of his time at the club.
Aubameyang was recently suspended after travelling to Barcelona without permission and reports have claimed that he is now seen as a disruptive influence in the dressing room.
Dortmund's season continues to stutter and following a disastrous Champions League campaign, it looks as though they could finally cash in on the striker in the January transfer window.
There will be no shortage of interest as Dortmund look for a fee in excess of £50million, with the Reds, Chelsea and Arsenal all known to be interest.
However reports claim it is Chelsea who are in the box seat and Liverpool could miss out unless Jurgen Klopp can work his magic and convince the player that Anfield is the place to be.